Friday, 4 May 2018

.


Tour to Africa at Heliflex Mozambique
Volta a África na Heliflex Moçambique

Tour to Africa arrived in Mozambique, accomplishing one more goal: donating the materials collected and sent to Heliflex Mozambique to the "Casa do Gaiato" of Maputo, which gathers around a thousand children.
The children's smiles were contagious when they saw all the material donated.  Books, clothes, shoes, school supplies, everything was a reason to bring a smile to those children's faces.
The welcoming songs and cheers filled everybody's hearts with joy and emotion.


A Volta a África chegou a Moçambique, onde concretizou mais um objetivo: doar o material recolhido e enviado para a Heliflex Moçambique à Casa do Gaiato de Maputo, que reúne cerca de 1000 crianças.
O sorriso das crianças foi contagiante ao verem todo o material doado, desde livros, a roupa, calçado, material escolar, tudo foi motivo para abrir naquelas crianças um sorriso rasgado.
Os cânticos de boas vindas e agradecimento deixaram todos os intervenientes nesta ação de alma e coração cheios.


Tuesday, 24 April 2018

Corrida Popular de Esmoriz
Popular Race of Esmoriz

Foi no domingo passado, 22 de Abril, a 4ª Corrida Popular de Esmoriz.
Três adjectivos que caracterizaram esta prova: divertida, popular e muito bem participada.
Claro está, sempre com patrocínio oficial da Heliflex.



On April 22 took place the 4th Popular Race of Esmoriz.
Three adjectives that characterized this event: fun, popular and very well participated, with official sponsorship from Heliflex.

Monday, 9 April 2018

Heliflex 2ª Meia Maratona de Ílhavo

Este ano a Heliflex 2ª Meia Maratona de Ílhavo foi em grande. Tivemos colaboradores da Heliflex nos 21km, nos 7km e na caminhada 🏃‍♂️🏃‍♀️🤙
Parabéns Bruno Toito por teres concluído a tua 1ª Meia Maratona em representação da Heliflex.





Tuesday, 6 March 2018

Heliflex e o desporto
Heliflex and sport

Ao longo dos 49 anos, a Heliflex sempre foi parceira de várias modalidades do desporto. Desde o basquetebol, futebol, futebol de praia, ao andebol, corridas, ténis.
Este ano também estamos no Estádio do Beira-Mar, um clube emblemático da cidade de Aveiro.
No encontro com o Ovarense este fim de semana, marcámos golo. 💪👍





Heliflex has always been a partner in several sport modalities: basketball, soccer, beach soccer, handball, races, tennis.

This year we are also at the Beira-Mar
Stadium, an emblematic club in the city of Aveiro.

In the meeting of this weekend, we scored a goal.

Friday, 16 February 2018

Já pensou que pode diminuir a sua pegada ecológica no seu jardim?
Can we lower our ecological footprint in the garden?


Agora sim! Com a helijardim bio, uma mangueira de jardim amiga do ambiente e eco-sustentável.
Poderá saber mais informações acerca deste novo produto aqui e aqui.

Produzimos tubos com alma ecológica!

🌼🌳🌻🌳🌺🌳🥀🌳🌹🌳🏵️🌳🌸🌳🌷🌳🌱


Now we can! With helijardim bio, an environmentally friendly and eco-sustainable garden hose.
You can find out more information about this new product here and here.



We produce hoses with ecological soul!

Wednesday, 14 February 2018